Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件，可以保存为常用的字幕格式，可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件，有部分特效制作功能。具有功能强大，容易上手的特点
PopSub Version的安装教程：
1.复制所有文件到同一目录下
2.执行PopSub.exe
PopSub Version的使用教程：
1. 打开动画文件（.avi)
2. 打开翻译窗口，输入翻译文本
3. 保存翻译文件（.txt)
4. 打开时间轴，选择3保存的翻译文件
5. 边播放动画边按快捷键（F8,F9,Enter）插入时间点
6. 保存时间轴文件，指定ass格式，并选择与动画同名的文件名（*.ass)
